Neue Seite tschechisch.html mit 25 Sätzen in 5 Kategorien:
- Vorstellen (4): 'Ich habe heute Junggesellenabschied', 'Mein Kumpel heiratet bald'
- Leute ansprechen (5): 'Möchtest du unterschreiben?', 'Komm mit uns ein Bier trinken'
- Restaurant/Bier (6): 'Eine Runde Bier bitte', 'Die Rechnung bitte', 'Prost!'
- Smalltalk/Flirt (5): 'Wie heißt du?', 'Magst du tanzen?'
- Notfall (5): 'Ich spreche kein Tschechisch', 'Rufen Sie die Polizei'
Features:
- Aussprache in Lautschrift (č, ř, ě, ž Erklärungen im Tipp-Block)
- Tap-to-Copy-Button pro Satz (clipboard-API + fallback)
- Live-Suche (deutsch oder tschechisch)
- Dark-Theme mit CZ-Flag-Akzent
- Responsiv für Mobile
Verlinkt:
- index.html: neue Quick-Access-Card (jetzt 9 Cards, alle Files erreichbar)
- tourenplan*.html: Tschechisch-Link in Spiele-Bar
Translations basieren auf Trainingswissen + Standard-Czech, sollten
aber vor Ort idealerweise von Muttersprachlern bestätigt werden.
1. Hauptseite index.html: 3 neue big-cards ergänzt (Trinkspiel,
Strafen-Generator, JGA-Memory). Damit sind alle 9 HTML-Files
über die Startseite erreichbar.
2. tourenplan*.html: Spiele-Bar unter Heute-Mittag-Leiste eingefügt
für direkten Zugriff von der Karte aus.
3. U Kohouta: verifizierte Telefonnummer +420 737 224 999 ergänzt
(Quelle: Firmy.cz, Eintrag Praha-Holešovice, 4.4 Sterne, 46 Reviews).
Ehrliche Notiz: Strašnice-Variante hat aktuell keine Online-Präsenz
(nicht in OSM, keine Firmy.cz-Eintrag, keine Website).
Holešovice-Filiale ist per Tram 14/24 erreichbar (~25 Min).
Tel-Link macht auf Mobile einen Anruf möglich.
Drei verifizierte Optionen, sortiert nach 'wie schnell':
1. Pizza Coloseum Strašnice (8 Min, €) — wenn alle verpeilt
2. Restaurace U Kohouta (10 Min, €€) — Empfehlung, tschechisch
3. Restaurace U Přístavu (~20 Min, €€) — falls KartPlanet-Tag
In index.html (prominent nach Hero) und beide Tourenplan-Varianten
(kompakte Leiste über der Karte). Live verifiziert via curl.
Hermes Agent