test(evals): type the API key name after the agent page settles on its urlKey route

Opening an agent page by id replaces the route with the agent's urlKey
and remounts the key form, so a name typed before the swap was lost and
the key was created as Default. Wait for the canonical route and confirm
the field kept the name before pressing Create.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

tests/runner-e2e/chat-catalog-domains/runtime-private-key-worker.ts

@@ -29,8 +29,17 @@ async function main(): Promise<PrivateKeyReceipt> {
       return receipt;
     }
     if (![input.agentId, input.companyId, input.sourceIssueId].every(id => typeof id === "string" && /^[a-f0-9-]{36}$/i.test(id)) || !input.profileURL || new URL(input.profileURL).origin !== base.origin) throw new Error("Invalid exact private key resource binding");
+    // The profile replaces an id route with the agent's urlKey and remounts the key form, which drops a name typed before then.
+    const { urlKey } = await json<{ urlKey: string }>(`/api/agents/${input.agentId}`);
     await page.goto(input.profileURL, { waitUntil: "domcontentloaded" });
-    await page.getByPlaceholder("Key name (e.g. production)").fill("local integration"); await page.getByRole("button", { name: "Create", exact: true }).click();
+    await page.waitForURL(url => url.pathname.split("/").map(decodeURIComponent).join("/").endsWith(`/agents/${urlKey}/api-keys`));
+    const keyName = page.getByPlaceholder("Key name (e.g. production)");
+    for (let attempt = 1; ; attempt++) {
+      await keyName.fill("local integration"); await page.waitForTimeout(750);
+      if (await keyName.inputValue() === "local integration") break;
+      if (attempt >= 5) throw new Error("Key name input did not keep its value");
+    }
+    await page.getByRole("button", { name: "Create", exact: true }).click();
     await page.getByText("API key created — copy it now, it will not be shown again.", { exact: true }).waitFor({ state: "visible" });
     const token = (await page.locator("code").filter({ hasText: /^pcp_/ }).first().textContent())?.trim();
     if (!token || token.length < 20) throw new Error("Missing private one-time credential");