fix(heartbeat): let recovery settle a held turn presented by its own card after merging #20204

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

server/src/services/native-runtime/native-run-finalizer.ts

@@ -1021,8 +1021,7 @@ async function recoverCommittedNativeChatResponseInScope(
           (!conversation && result.reportedWorkDisposition === "needs_review" && terminal.reportedWorkDisposition === "needs_review") ||
           // A conversation turn can yield while an approval, an execution
           // stage or a blocker holds its task; it still answered the person.
-          (currentConversation && result.reportedWorkDisposition === "yielded" && terminal.reportedWorkDisposition === "yielded"
-            && !await hasChatRunOwnedProviderInteraction(tx, input))) &&
+          (currentConversation && result.reportedWorkDisposition === "yielded" && terminal.reportedWorkDisposition === "yielded")) &&
         (await resolveChatRunPresentationAuthorizationReason(tx, input)) === "internal_agent_write"
       ) {
         const rows = await tx.select({ seq: heartbeatRunEvents.seq, payload: heartbeatRunEvents.payload })