fix(recovery): update review-path helper after rebase

Use the current review-path helper contract inside the recovery resolution transaction.

Co-Authored-By: Paperclip <noreply@paperclip.ing>

server/src/routes/issues.ts

@@ -6648,10 +6648,11 @@ export function issueRoutes(
 
         const updateFields: Record<string, unknown> = { status: sourceIssueStatus };
         if (!safeHandBack) {
-          await assertAgentInReviewReviewPath({
+          await assertInReviewReviewPath({
             existing: lockedIssue,
             updateFields,
-            actorType: req.actor.type,
+            actorType: actor.actorType,
+            actorId: actor.actorId,
             actorAgentId: actor.agentId,
             actorRunId: actor.runId,
           });