diff --git a/tourenplan-mit-tram.html b/tourenplan-mit-tram.html
index c112637..91f2e1e 100644
--- a/tourenplan-mit-tram.html
+++ b/tourenplan-mit-tram.html
@@ -226,7 +226,7 @@
 <body>
 <div id="header">
   <h1>🥳 JGA Prag – Tourenplan mit ÖPNV</h1>
-  <div class="sub">25.–26. Juli 2026 · 8 Personen · Hotel Uno Prague als Basis · Tram + Metro für JGA</div>
+  <div class="sub">25.–26. Juli 2026 · 8 Personen · Hotel Uno Prague als Basis · Metro A/B/C + Tram-Haltestellen</div>
 </div>
 <div id="map"></div>
 
@@ -458,6 +458,9 @@ locations.forEach(loc => {
 
 const lineLayers = {};
 function renderLine(lineKey, color, weight, opacity) {
+  // Tram-Linien-Geometrien sind deaktiviert — Prag-Tram-Netz zu dicht, einzelne Linien nicht lesbar
+  // Stattdessen zeigen wir die Haltestellen mit Linien-Badges (siehe IMPORTANT_STOPS)
+  if (lineKey.startsWith('tram_')) return null;
   const coords = LINES[lineKey];
   if (!coords) return null;
   const shadow = L.polyline(coords, {
@@ -493,8 +496,11 @@ function toggleLine(lineKey, visible) {
     removeLine(lineKey);
   }
 }
+// Initial: nur Metro-Linien rendern (Tram-Linien standardmäßig AUS — Prag-Tram-Netz ist zu dicht für JGA-Übersicht)
 Object.entries(LINES_CONFIG).forEach(([key, cfg]) => {
-  renderLine(key, cfg.color, cfg.weight, cfg.opacity);
+  if (key.startsWith('metro_')) {
+    renderLine(key, cfg.color, cfg.weight, cfg.opacity);
+  }
 });
 IMPORTANT_STOPS.forEach(stop => {
   const stopMarker = L.circleMarker([stop.lat, stop.lon], {
@@ -508,7 +514,7 @@ IMPORTANT_STOPS.forEach(stop => {
     const fg = isMetro && l === 'B' ? '#1a1a1a' : 'white';
     return `<span style="display:inline-block;background:${bg};color:${fg};padding:1px 5px;border-radius:3px;font-size:10px;font-weight:700;margin-right:3px;">${l}</span>`;
   }).join('');
-  const popupHtml = `<div class="popup-content"><h3>🚏 ${stop.name}</h3><div class="meta">Linien: ${lineBadges}</div><div class="desc">📍 Nähe: ${stop.near}</div></div>`;
+  const popupHtml = `<div class="popup-content"><h3>🚏 ${stop.name}</h3><div class="meta">Tram-Linien hier: ${lineBadges}</div><div class="desc">📍 Nähe: ${stop.near}</div><div class="desc" style="font-size:11px;color:#94a3b8;margin-top:4px;">ℹ️ Linien-Geometrien nicht dargestellt (zu dicht) — alle 5–10 Min Takt</div></div>`;
   stopMarker.bindPopup(popupHtml, {className: 'tram-popup'});
   const labelMarker = L.marker([stop.lat, stop.lon], {
     icon: L.divIcon({
@@ -535,16 +541,8 @@ toggleControl.onAdd = function() {
       <strong>${num}</strong>
     </label>`;
   });
-  html += '<div class="group-header">Tram</div>';
-  Object.keys(LINES_CONFIG).filter(k => k.startsWith('tram_')).sort((a,b) => parseInt(a.split('_')[1])-parseInt(b.split('_')[1])).forEach(key => {
-    const cfg = LINES_CONFIG[key];
-    const num = key.split('_')[1];
-    html += `<label>
-      <input type="checkbox" data-line="${key}" checked>
-      <span class="swatch" style="background:${cfg.color}"></span>
-      ${num}
-    </label>`;
-  });
+  // Tram-Linien-Toggles entfernt — Prag-Tram-Netz zu dicht für visuelle Darstellung
+  // Stattdessen: Linien-Badges an den Haltestellen zeigen welche Trams dort halten
   div.innerHTML = html;
   div.addEventListener('change', (e) => {
     const lineKey = e.target.dataset.line;
@@ -579,8 +577,8 @@ legend.onAdd = function() {
       🚇 Metro: <span style="color:#00B140;font-weight:700">A</span> ·
       <span style="color:#FFD700;font-weight:700">B</span> ·
       <span style="color:#E2231A;font-weight:700">C</span><br>
-      🚋 Tram: 2/4/7/13/17/18/22<br>
-      <span style="font-size:10px;">Toggle oben rechts</span>
+      🚋 Tram: Haltestellen mit Linien-Badges<br>
+      <span style="font-size:10px;">Marker anklicken für Details</span>
     </div>
   `;
   return div;
