From c5dd67253386e8d968d8ac72c68a8d2c89dfccad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hermes AI Bot <hermes-ai-bot@orfel.de>
Date: Fri, 26 Jun 2026 22:15:55 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Fix=20marker=20positions:=20Level=20Minigolf=20?=
 =?UTF-8?q?(M=C3=A1j-Haus)=20+=20Mysterium=20(Cartier)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 tourenplan-mit-tram.html | 4 ++--
 tourenplan.html          | 4 ++--
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/tourenplan-mit-tram.html b/tourenplan-mit-tram.html
index eaa9cc9..fe2e903 100644
--- a/tourenplan-mit-tram.html
+++ b/tourenplan-mit-tram.html
@@ -114,7 +114,7 @@ const locations = [
     name: "Level Prague Minigolf",
     emoji: "⛳",
     color: "#66bb6a",
-    lat: 50.0815, lon: 14.4248,
+    lat: 50.080850, lon: 14.425050,
     address: "Národní 63/26, Praha 1 – Nové Město (im Máj – House of Fun)",
     desc: "Indoor Minigolf mit Neon-Beleuchtung. Themen-Bahnen mit Überraschungen. Auch Bowling & Escape Rooms im selben Komplex.",
     price: "ca. 25 € p.P. / 1h",
@@ -136,7 +136,7 @@ const locations = [
     name: "Mysterium Tours – Geister-Tour",
     emoji: "👻",
     color: "#7e57c2",
-    lat: 50.0885363, lon: 14.4201683,
+    lat: 50.087800, lon: 14.420500,
     address: "Treffpunkt: Cartier-Geschäft, Ecke Pařížská / Altstädter Ring",
     desc: "Abendliche Geister-Tour durch die Altstadt. Geschichten & Legenden. Startzeiten 19:45 / 20:00 / 20:15, Dauer ~1:45h.",
     price: "ca. 20 € p.P. / 2h",
diff --git a/tourenplan.html b/tourenplan.html
index 13d0dcf..2b579ec 100644
--- a/tourenplan.html
+++ b/tourenplan.html
@@ -81,7 +81,7 @@ const locations = [
     name: "Level Prague Minigolf",
     emoji: "⛳",
     color: "#66bb6a",
-    lat: 50.0815, lon: 14.4248,
+    lat: 50.080850, lon: 14.425050,
     address: "Národní 63/26, Praha 1 – Nové Město (im Máj – House of Fun)",
     desc: "Indoor Minigolf mit Neon-Beleuchtung. Themen-Bahnen mit Überraschungen. Auch Bowling & Escape Rooms im selben Komplex.",
     price: "ca. 25 € p.P. / 1h",
@@ -103,7 +103,7 @@ const locations = [
     name: "Mysterium Tours – Geister-Tour",
     emoji: "👻",
     color: "#7e57c2",
-    lat: 50.0885363, lon: 14.4201683,
+    lat: 50.087800, lon: 14.420500,
     address: "Treffpunkt: Cartier-Geschäft, Ecke Pařížská / Altstädter Ring",
     desc: "Abendliche Geister-Tour durch die Altstadt. Geschichten & Legenden. Startzeiten 19:45 / 20:00 / 20:15, Dauer ~1:45h.",
     price: "ca. 20 € p.P. / 2h",