Serialize native workspace finalization, validate streamed archives within bounded limits, and quietly recover unsafe exports from saved results. Preserve exact allocations for exhausted transient failures and provide export-only retry without rerunning the provider.
Consolidates #14314, #14315, #14329, and #14334 while preserving the already-merged finalization label changes.
Co-Authored-By: Paperclip <noreply@paperclip.ing>