Merge qualified backup expiration parent into GitHub connection work

Co-Authored-By: Paperclip <noreply@paperclip.ing>

* commit 'aae32f2f493848199f6cb8c0a9996af3ee0061b1': (30 commits)
  Scope status-card refresh tasks to their claim revision
  test(chat): retain completion identity before link metadata loads
  test(chat): locate completion through its rendered task link
  fix(chat): recover committed native Agent Chat replies (#18465)
  perf(heartbeat): drive retry promotion from durable deadlines (#18387)
  fix(ui): make the Coordinator composer footer opaque (#18455)
  fix(testops): verify unexpanded result job runs (#18462)
  test(server): observe restored Retry before draining unrelated work
  test(runner): own listener cleanup across setup failures
  test(runner): buffer upgrade frames until the wire subscribes
  fix(runner): preserve OpenCode written-answer defaults (#18456)
  fix(native): fence retries when replaying an audited Stop (#18457)
  test: await async outcomes and drive saved deadlines deterministically (#18416)
  fix(ui): retain startup autosave through session recovery (#18412)
  perf(server): recover independent native replies concurrently (#18421)
  perf(chat): scope task questions and batch inbox queue checks (#18422)
  fix(native): recover controllers across webserver replacement (#18343)
  fix(ui): restore task document authoring and add persistence journey (#18356)
  fix(tools): stabilize tied profile entry order (#18427)
  fix(adapter-utils): tolerate entries removed during workspace snapshots (#18426)
  ...

server/src/app.ts

@@ -128,6 +128,7 @@ import {
 import { smokeLabRoutes } from "./routes/smoke-lab.js";
 import { costRoutes } from "./routes/costs.js";
 import { agentCommentaryRoutes } from "./routes/agent-commentary.js";
+import { agentChatMessageRoutes } from "./routes/agent-chat-messages.js";
 import { activityRoutes } from "./routes/activity.js";
 import { dashboardRoutes } from "./routes/dashboard.js";
 import { attentionRoutes } from "./routes/attention.js";
@@ -674,6 +675,7 @@ export async function createApp(
   api.use(companySkillPolicyRoutes(db));
   api.use(inboxAgentPolicyRoutes(db));
   api.use(agentCommentaryRoutes(db));
+  api.use(agentChatMessageRoutes(db));
   api.use(builtInAgentRoutes(db));
   api.use(summarySlotRoutes(db));
   api.use(statusCardRoutes(db));