diff --git a/packages/adapters/codex-local/src/server/codex-home.test.ts b/packages/adapters/codex-local/src/server/codex-home.test.ts
index ee8a2a0e812..aa51c4d7a53 100644
--- a/packages/adapters/codex-local/src/server/codex-home.test.ts
+++ b/packages/adapters/codex-local/src/server/codex-home.test.ts
@@ -320,7 +320,7 @@ describe("seedManagedCodexHome", () => {
   });
 });
 
-// PAPA-910 Phase 2: backfill seeding for already-isolated agent homes.
+// Startup backfill for already-isolated managed homes.
 describe("reconcileManagedCodexHome", () => {
   async function makeFixture() {
     const root = await fs.mkdtemp(path.join(os.tmpdir(), "paperclip-codex-reconcile-"));
diff --git a/server/src/services/codex-auth-reconciliation.ts b/server/src/services/codex-auth-reconciliation.ts
index b941fae95de..bd721aed496 100644
--- a/server/src/services/codex-auth-reconciliation.ts
+++ b/server/src/services/codex-auth-reconciliation.ts
@@ -63,7 +63,7 @@ function classifyApiKeyBinding(value: unknown): ApiKeyBinding {
 }
 
 /**
- * Startup backfill for PAPA-910 Phase 2: seed `auth.json` into any already-
+ * Startup backfill: seed `auth.json` into any already-
  * isolated `codex_local` managed home that was created (by the #8272 isolation
  * guard) before the Phase 1 seeding fix landed. Phase 1 seeds at execute time;
  * this repairs persisted homes proactively so a stranded agent recovers without