diff --git a/server/src/__tests__/issue-display-status.test.ts b/server/src/__tests__/issue-display-status.test.ts
index 3ce490c416b..e2f05c26720 100644
--- a/server/src/__tests__/issue-display-status.test.ts
+++ b/server/src/__tests__/issue-display-status.test.ts
@@ -2,7 +2,7 @@ import { randomUUID } from "node:crypto";
 import { eq, sql } from "drizzle-orm";
 import { expect, it } from "vitest";
 import request from "supertest";
-import { agents, heartbeatRuns, issueRecoveryActions, issues, statusCards } from "@paperclipai/db";
+import { agents, heartbeatRuns, issueRecoveryActions, issueRelations, issues, statusCards } from "@paperclipai/db";
 import { companySearchQuerySchema, createIssueSchema, PROVIDER_QUOTA_MONITOR_SERVICE_NAME } from "@paperclipai/shared";
 import { issueDisplayStatusSql } from "../services/issue-display-status.js";
 import { issueService } from "../services/issues.js";
@@ -69,6 +69,17 @@ describeEmbeddedPostgres("Monitoring task presentation", () => {
     expect(await svc.count(f.companyId, { status: "in_progress" })).toBe(2);
   });
 
+  it("shows the same wait indicator in list blocker summaries and task detail relations", async () => {
+    const f = await fixture();
+    const [dependent] = await ctx.db.insert(issues).values({ companyId: f.companyId, title: "Ship after deployment", status: "blocked" }).returning();
+    await ctx.db.insert(issueRelations).values({ companyId: f.companyId, issueId: f.issueId, relatedIssueId: dependent!.id, type: "blocks" });
+    const svc = issueService(ctx.db);
+    const list = await svc.list(f.companyId, { includeBlockedBy: true });
+    expect(list.find(row => row.id === dependent!.id)?.blockedBy).toEqual([expect.objectContaining({ id: f.issueId, displayStatus: "monitoring" })]);
+    const detail = await request(routeApp(ctx.db, f.actor, issueRoutes)).get(`/api/issues/${dependent!.id}`).expect(200);
+    expect(detail.body.blockedBy).toEqual([expect.objectContaining({ id: f.issueId, displayStatus: "monitoring" })]);
+  });
+
   it("returns to In Progress during the check and Monitoring after another yield, then Done", async () => {
     const f = await fixture();
     const runId = randomUUID();
diff --git a/server/src/services/issues.ts b/server/src/services/issues.ts
index b6c0a1f6e1c..d390be0475d 100644
--- a/server/src/services/issues.ts
+++ b/server/src/services/issues.ts
@@ -5286,6 +5286,7 @@ async function blockedByMapForIssues(
         identifier: issues.identifier,
         title: issues.title,
         status: issues.status,
+        displayStatus: issueDisplayStatusSql(),
         priority: issues.priority,
         assigneeAgentId: issues.assigneeAgentId,
         assigneeUserId: issues.assigneeUserId,
diff --git a/ui/src/lib/recent-tasks.test.ts b/ui/src/lib/recent-tasks.test.ts
index e7f24b7b731..d6577065491 100644
--- a/ui/src/lib/recent-tasks.test.ts
+++ b/ui/src/lib/recent-tasks.test.ts
@@ -102,6 +102,14 @@ describe("recent task persistence", () => {
     window.removeEventListener(RECENT_TASKS_UPDATED_EVENT, listener);
   });
 
+  it("records a new display status without a task edit or newer activity", () => {
+    const task = { ...issue("1"), status: "in_progress" as const, displayStatus: "monitoring" as const };
+    recordRecentTask(task, "user-1");
+    recordRecentTask({ ...task, displayStatus: "in_progress" }, "user-1");
+    const storageKey = getRecentTasksStorageKey("company-1", "user-1");
+    expect(readRecentTasks(storageKey, "company-1")[0]?.displayStatus).toBe("in_progress");
+  });
+
   it("prunes unavailable tasks and refreshes stored snapshots", () => {
     recordRecentTask(issue("1"), "user-1", 1);
     recordRecentTask(issue("2"), "user-1", 2);
diff --git a/ui/src/lib/recent-tasks.ts b/ui/src/lib/recent-tasks.ts
index b04b037fb74..1f3932c4817 100644
--- a/ui/src/lib/recent-tasks.ts
+++ b/ui/src/lib/recent-tasks.ts
@@ -166,6 +166,7 @@ export function recordRecentTask(
     && existing.title === entry.title
     && existing.identifier === entry.identifier
     && existing.status === entry.status
+    && existing.displayStatus === entry.displayStatus
     && existing.externalConversationState === entry.externalConversationState
     && existing.recordedAt === entry.recordedAt
     && existing.snapshotUpdatedAt === entry.snapshotUpdatedAt