Merge pull request #1707 from paperclipai/pr/pap-817-embedded-postgres-docker-initdb

Fix embedded Postgres initdb failure in Docker slim containers

cli/src/__tests__/company-import-export-e2e.test.ts

@@ -63,7 +63,7 @@ async function startTempDatabase() {
     password: "paperclip",
     port,
     persistent: true,
-    initdbFlags: ["--encoding=UTF8", "--locale=C"],
+    initdbFlags: ["--encoding=UTF8", "--locale=C", "--lc-messages=C"],
     onLog: () => {},
     onError: () => {},
   });

cli/src/commands/worktree.ts

@@ -756,7 +756,7 @@ async function ensureEmbeddedPostgres(dataDir: string, preferredPort: number): P
     password: "paperclip",
     port,
     persistent: true,
-    initdbFlags: ["--encoding=UTF8", "--locale=C"],
+    initdbFlags: ["--encoding=UTF8", "--locale=C", "--lc-messages=C"],
     onLog: () => {},
     onError: () => {},
   });