Update server/src/routes/issues.ts

LGTM

Co-authored-by: greptile-apps[bot] <165735046+greptile-apps[bot]@users.noreply.github.com>

server/src/routes/issues.ts

@@ -505,7 +505,7 @@ export function issueRoutes(db: Db, storage: StorageService) {
         filename: a.originalFilename,
         contentType: a.contentType,
         byteSize: a.byteSize,
-        contentPath: `/api/attachments/${a.id}/content`,
+        contentPath: withContentPath(a).contentPath,
         createdAt: a.createdAt,
       })),
     });