diff --git a/README.md b/README.md
index ba9be6f9c69..5860369d585 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -161,33 +161,29 @@ Paperclip handles the hard orchestration details correctly.
 Paperclip is a full control plane, not a wrapper. Before you build any of this yourself, know that it already exists:
 
 ```
-┌─────────────────────────────────────────────────────────────────┐
-│                        PAPERCLIP SERVER                        │
-│                                                                 │
-│  ┌───────────┐  ┌───────────┐  ┌───────────┐  ┌─────────────┐ │
-│  │ Identity & │  │   Work &  │  │ Heartbeat │  │ Governance  │ │
-│  │   Access   │  │   Tasks   │  │ Execution │  │ & Approvals │ │
-│  └─────┬─────┘  └─────┬─────┘  └─────┬─────┘  └──────┬──────┘ │
-│        │              │              │               │         │
-│  ┌─────┴─────┐  ┌─────┴─────┐  ┌─────┴─────┐  ┌─────┴──────┐ │
-│  │  Org Chart │  │ Workspaces│  │  Adapter   │  │   Budget   │ │
-│  │  & Agents  │  │ & Runtime │  │  Registry  │  │  & Costs   │ │
-│  └─────┬─────┘  └─────┬─────┘  └─────┬─────┘  └──────┬──────┘ │
-│        │              │              │               │         │
-│  ┌─────┴──────────────┴──────────────┴───────────────┴──────┐  │
-│  │                     Postgres + Plugins                    │  │
-│  └───────────────────────────────────────────────────────────┘  │
-│        │              │              │               │         │
-│  ┌─────┴─────┐  ┌─────┴─────┐  ┌─────┴─────┐  ┌─────┴──────┐ │
-│  │ Routines  │  │ Secrets & │  │  Activity  │  │  Company   │ │
-│  │& Schedules│  │  Storage  │  │  & Events  │  │ Portability│ │
-│  └───────────┘  └───────────┘  └───────────┘  └────────────┘  │
-└─────────────────────────────────────────────────────────────────┘
-          ▲               ▲               ▲               ▲
-    ┌─────┴────┐   ┌──────┴─────┐  ┌──────┴─────┐  ┌─────┴────┐
-    │ Claude   │   │   Codex    │  │  OpenClaw   │  │  Any bot │
-    │  Code    │   │            │  │             │  │ (HTTP/WS)│
-    └──────────┘   └────────────┘  └────────────┘  └──────────┘
+┌──────────────────────────────────────────────────────────────┐
+│                       PAPERCLIP SERVER                       │
+│                                                              │
+│  ┌───────────┐  ┌───────────┐  ┌───────────┐  ┌───────────┐  │
+│  │Identity & │  │  Work &   │  │ Heartbeat │  │Governance │  │
+│  │  Access   │  │   Tasks   │  │ Execution │  │& Approvals│  │
+│  └───────────┘  └───────────┘  └───────────┘  └───────────┘  │
+│                                                              │
+│  ┌───────────┐  ┌───────────┐  ┌───────────┐  ┌───────────┐  │
+│  │ Org Chart │  │Workspaces │  │  Adapter  │  │  Budget   │  │
+│  │ & Agents  │  │ & Runtime │  │ Registry  │  │ & Costs   │  │
+│  └───────────┘  └───────────┘  └───────────┘  └───────────┘  │
+│                                                              │
+│  ┌───────────┐  ┌───────────┐  ┌───────────┐  ┌───────────┐  │
+│  │ Routines  │  │ Secrets & │  │ Activity  │  │  Company  │  │
+│  │& Schedules│  │  Storage  │  │ & Events  │  │Portability│  │
+│  └───────────┘  └───────────┘  └───────────┘  └───────────┘  │
+└──────────────────────────────────────────────────────────────┘
+         ▲              ▲              ▲              ▲
+   ┌─────┴─────┐  ┌─────┴─────┐  ┌─────┴─────┐  ┌─────┴─────┐
+   │  Claude   │  │   Codex   │  │ OpenClaw  │  │  Any bot  │
+   │   Code    │  │           │  │           │  │ (HTTP/WS) │
+   └───────────┘  └───────────┘  └───────────┘  └───────────┘
 ```
 
 ### The Systems