diff --git a/server/src/modules/computers/index.ts b/server/src/modules/computers/index.ts
index 5d42d27571..5ae73890c5 100644
--- a/server/src/modules/computers/index.ts
+++ b/server/src/modules/computers/index.ts
@@ -3,7 +3,7 @@ import { secretService } from "../../services/secrets.js";
 import { computerRepository } from "./adapters/repository.js";
 import { boatBackend } from "./adapters/boat.js";
 import { createComputerService } from "./application/service.js";
-export { ComputerError, ComputerStopPendingError } from "./domain/ledger.js";
+export { COMPUTER_RETIREMENT_GRACE_MS, ComputerError, ComputerStopPendingError } from "./domain/ledger.js";
 export type {
   OwnerRef as ComputerOwnerRef,
   ProcessClaim as ComputerProcessClaim,
diff --git a/server/src/services/heartbeat/recovery.ts b/server/src/services/heartbeat/recovery.ts
index 95cd90b00e..f6a84bfba6 100644
--- a/server/src/services/heartbeat/recovery.ts
+++ b/server/src/services/heartbeat/recovery.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { COMPUTER_RETIREMENT_GRACE_MS } from "../../modules/computers/domain/ledger.js";
+import { COMPUTER_RETIREMENT_GRACE_MS } from "../../modules/computers/index.js";
 import { preserveWorkspaceRestoreRecoveryMetadataSql } from "../legacy-workspace-restore-recovery.js";
 import { pendingNativeWorkspaceFinalizationCondition } from "../native-runtime/native-workspace-finalization-state.js";
 import { CHAT_COMPLETION_WAKE_REASON } from "../chat-completion-delivery.js";